泰平飯店

【份量超足◎附2小时无限畅饮】太平套餐◆6道菜

4800日元(税込)

太平饭店的所有菜肴均为调味清淡、健康、舒适的现代中华料理。太平套餐的亮点是虾辣椒，用了大量的大虾制成。一旦尝试，您将永远不会忘记其有嚼劲的口感和秘制酱汁的绝妙味道。用餐完毕后，还可以享用我们自制的杏仁豆腐♪尽情享用吧！

【30年追求的美味】鸡汤荞麦面——汤头熬煮8小时，绝品

1500日元(税込)

这碗拉面凝聚了老板30年的心血！特制的白汤用大量的蔬菜和整鸡熬制而成，慢火熬煮8个多小时，味道独特浓郁。汤头经过长时间的精心熬制，充分发挥了食材的鲜美，味道浓郁，是一碗让人身心温暖的汤头。

[健康身体] 种类丰富的药茶 ◆ 放松身心

700日元(税込)

我们提供各种药茶，您可以搭配餐点享用，也可以带回家！我们提供种类繁多的药茶，包括正宗的药用乌龙茶、药用杞门红茶、药用普洱茶，以及香浓的姜茶和清见橙红茶。另外还有贩卖，请放心购买作为纪念品。

我们提供精致的课程，将海洋的馈赠与我们工匠的技艺融为一体。

太平饭店引以为豪的“铃兰套餐”的亮点，就是软壳蟹的蒜香！新鲜的螃蟹经过油炸，再用特制蒜蓉酱翻炒，香味四溢。外脆内嫩，蟹肉鲜美，口感丰富，是一道奢华的美食。本课程非常适合特殊场合、招待客人和商务晚宴。

在轻松惬意的氛围中享用正宗中华料理！午餐套餐，幸福一刻

午餐时段，我们提供丰富多样的超值套餐！推荐“四川麻婆豆腐盖饭+半份酱油拉面套餐”，让您轻松享受正宗的美味。此外，还有鹿儿岛黑猪肉涮锅凉荞麦面、清爽的葱凉荞麦面等多种面食可供选择。此套餐可让您以合理的价格享用高品质的中国美食。

富含胶原蛋白的炖鸡肉荞麦面

1500日元(税込)

这道以白开水煮成的荞麦面，是太平饭店老板福田宏司从厨师生涯开始，30 年来一直孜孜不倦追求的菜肴。这是特别的鸡肉炖荞麦面，我们在做汤时使用了大量蔬菜和整只鸡，创造出了独特的风味。汤要慢炖8个小时。请尝试一下。

软壳蟹（2只）

2400日元(税込)

红烧全翅（特大）

20000日元(税込)

四川麻婆豆腐/麻婆豆腐（淡）

1500日元(税込)

虾仁炒面（咸）

1900日元(税込)

[炒面]

五子炒面（酱油味）

1500日元(税込)

[炒面]

【自1969年开业以来，深受好评的巢鸭老字号正宗中华料理店】厨房位于楼下，因此，您可以在安静平和的氛围中放松身心，而不会被烹饪的声音和香味所困扰。它适合各种场合，包括晚宴、宴会和庆祝活动。请在这里享受美好的时光♪

【餐厅最多可容纳72人】我们提供6种宴会套餐，还提供无限畅饮服务，因此请随时将其用于公司宴会，欢送会和其他活动！如果您想包下整个餐厅，请至少提前一个月预订。老板曾在多家餐厅磨练过厨艺，他将以最美味的食物和最热情的微笑为您服务。

【备有包间，适合商务招待、会议、庆典等私密空间用餐】最多可容纳18人，适合家庭聚餐或重要人士聚会。如果您想使用私人房间，请在网上预订后通过电话联系我们，询问是否有空房。

30年匠心打造的正宗中华料理！轻松惬意的氛围

店主在赤坂学习，并在多家餐厅磨练技艺，在中华料理行业拥有 30 年的经验，每天都在努力使自己的餐厅成为巢鸭顾客最喜爱的餐厅。我们以真诚的款待和微笑迎接您的到来。您可以在轻松的氛围中用餐，非常适合商务会议和庆祝活动等各种场合。

可容纳72人同时就餐，适合举办各种场合的包场宴会的老字号中餐厅。

我们提供适合各种场合的多种空间，以满足客户的不同需求。宽敞的私人空间，最多可容纳72人，是举办大型宴会的理想之选！请至少提前一个月致电预约。我们还有一个可容纳 18 人的私人房间。有六种不同的套餐可供选择，还可以添加无限畅饮。

テーブル24名様 × 1

我们有宽敞的桌椅座位，非常适合团体和大型团体。它可舒适地容纳多达 24 人，非常适合公司欢迎和欢送会或家庭聚会。24人 x 1桌 / 14人 x 1桌 / 8人 x 2桌 / 6人 x 1桌

個室16名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们设有私人房间，您可以在私人空间内用餐。该餐厅最多可容纳 16 人，非常适合商务晚宴、家庭庆祝等特殊场合。您可以在轻松的氛围中享受交谈和美食，而不必担心周围的人。

貸切72名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

宽敞的餐厅可包场，最多可容纳72人！非常适合举办公司迎送会、同学聚会等大型宴会。我们还可以根据您的要求讨论课程内容和布局，因此请随时通过电话联系我们。

您可以品尝正宗的中国美食

这家餐厅的魅力在于您可以轻松享用由经验丰富的厨师烹制的正宗中国菜。请随意将其用于您的日常用餐。

根据场合选择宴会套餐

我们提供各种课程，可容纳小型到大型团体。根据场合享受课程♪

午餐和晚餐营业！

从午餐到晚餐营业。这个地方的妙处在于您可以在任何方便的时间来。

最多可容纳72人独享！

最适合举办大型宴会！宽敞的空间，最多可容纳72人。请随时通过电话联系我们♪

提供无限畅饮方案

任何套餐均可额外付费，额外加收2小时无限畅饮！尽情享用美味佳肴吧。

包间宴会

我们拥有适合与家人和爱人聚会的私人房间。最多可容纳 18 人，非常适合庆祝活动！